El idioma cambia, el mensaje no 

Trabajamos en todos los idiomas, en cualquier parte del mundo

 

  • Traducción y localización
  • DTP y localización gráfica
  • Formación y e-learning
  • Medios digitales & marketing

Cualquier idioma 
Cualquier industria
Solicite su presupuesto

HT Localization es una empresa internacional de servicios de traducción

Trabajamos con todos los idiomas, en cualquier parte del mundo con todos los medios y contenidos.

 

Tiene un mensaje que transmitir por varios países.
El idioma cambia, el mensaje no.

Ayudamos a las personas a “hablar” en el idioma en el que quieren “ser escuchados”.

 

 

 

Avintiv
Hewlett Packard Enterprise
Honeywell International
Ruckus Wireless
Icopal
Votomobile
Kyriba Corporation
Chicopee
Aruba Networks
Diono
Cloud4Wi
SystemX
Shrewdd Marketing

Testimonios de clientes

Honeywell International Inc.

Honeywell International Inc.

 Gestor de e-learning 

He tenido una experiencia muy positiva trabajando con HT LOCALIZATION. Son muy profesionales, extremadamente responsables, metódicos y rentables. Previamente había trabajado con empresas del sector más grandes, y mi experiencia con HT  LOCALIZATION ha sido inmejorable. Los recomiendo encarecidamente. "
Hewlett Packard Enterprise

Hewlett Packard Enterprise

Gestor Marketing EMEA

"Llevamos trabajando con HT Localization varios años y hemos constatado que además de por su puntualidad, sus servicios destacan por su gran calidad. Son fiables y flexibles a la hora de llevar a cabo proyectos urgentes.
Los recomiendo encarecidamente.
"
Ruckus Wireless Inc.

Ruckus Wireless Inc.

 Gestor de márketing

Solicitamos los servicios de HT LOCALIZATION a raíz de nuestra intención de expandirnos a mercados europeos y asiáticos. Han demostrado ser unos socios de valor inestimable. HT LOCALIZATION localizó nuestra página web, fichas de productos, folletos, libros blancos, etc. Nos ayudaron a incorporar transparencia y organización a nuestra gestión internacional, proporcionándonos una manera fácil de monitorizar nuestros materiales de ventas y márketing. La traducción de nuestros productos nos permitió expandirnos a múltiples mercados de lenguas, haciéndonos ahorrar literalmente miles de dólares en el proceso, gracias a HT LOCALIZATION. Son unos socios de gran valor, que ofrecen siempre una calidad reseñable, rápidos y atentos; exactamente el tipo de proveedores que necesita una empresa innovadora como Ruckus Wireless. "
<strong> Votomobile</strong>

Votomobile

Jefe de operaciones, Votomobile

" HT Localization es nuestra primera elección cuando necesitamos traducciones y doblajes rigurosos y de calidad. Son extremadamente atentos, ofrecen una amplia cobertura de servicios y siempre proporcionan productos de alta calidad. "
<strong> Kyriba Corporation. <em>PROACTIVE TREASURY MANAGEMENT</em>  </strong>

Kyriba Corporation. PROACTIVE TREASURY MANAGEMENT 

  Gestor de márketing, EMEA

Kyriba se expande con rapidez en mercados internacionales gracias a la cooperación con HT LOCALIZATION. HT LOCALIZATION ha proporcionado un servicio completo de localización y documentación de nuestros productos finales. Localizaron nuestra página web, nuestra documentación, manuales de usuario y fichas técnicas. Todo ello en el tiempo y con el presupuesto estimados. Resulta un verdadero placer trabajar con un proveedor tan profesional, rentable y diligente.
Recomiendo HT LOCALIZATION  con toda confianza. 
"
Altin <em>CASH MANAGEMENT SOLUTIONS</em>

Altin CASH MANAGEMENT SOLUTIONS

 Director de operaciones 

La calidad de la traducción y de la localización de nuestro contenido debe ser extremadamente alta. Con HT LOCALIZATION la calidad siempre es lo primero. HT LOCALIZATION es una empresa que siempre proporciona lo mejor, desde sus enfoques más globales al más pequeño de los detalles. Sabemos con certeza que HT LOCALIZATION reacciona rápidamente ante los cambios imprevistos de nuestras necesidades. "
Replise. <em>THE SOCIAL INTELLIGENCE COMPANY</em>

Replise. THE SOCIAL INTELLIGENCE COMPANY

CEO

Trabajamos continuamente con HT LOCALIZATION para la localización de nuestra página web y otros materiales destinados a diferentes regiones e idiomas. Han demostrado ser un gran proveedor de servicios: son fiables y proporcionan exactamente lo que necesitamos cuando lo necesitamos; además siempre han demostrado una gran flexibilidad adaptándose a nuestras necesidades. HT LOCALIZATION es un gran socio. Ojalá tuviéramos más de lo mismo para complementar nuestros flujos de trabajo. Es difícil decir más; rara vez doy un 10/10, pero en este caso, no cabe otra calificación.
Estamos muy satisfechos con HT LOCALIZATION.
 "
Avintiv

Avintiv

Gestor de márketing, EMEA

La mejor experiencia…Hacen un gran trabajo. Responden rápido y lo hacen bien ¡Encantado de colaborar con vosotros! "

@HTLocalization

Olympics
Olympics Thank you, Rio! See you in #Tokyo2020 ! pic.twitter.com/vMCsNBOcn0
4 days ago.
atanet
atanet Brazilians Speak Portuguese, but the Olympics Must Use French #translator #interpreter : nyti.ms/2bgvP33
8 days ago.
Olympics
Olympics That feeling you get when you realize you just won the gold. #jpn @haginokosuke pic.twitter.com/tvisk231pn
02:47AM Aug 07

DATOS INTERESANTES

¿De qué país latinoamericano son Gisele Bundchen y Ronaldo? Pista: el español no es la lengua principal...

¿De qué país latinoamericano son Gisele Bundchen y Ronaldo? Pista: el español no es la lengua principal...

La magnífica modelo de Victoria’s Secret Gisele Bundchen es la sexta generación…

#HTLocalization

HT Localization Europe partners with Madrid Universities

October 2015 - HT Localization Europe partners with Madrid universities to provide localization & translation Master's program students with practical…

San Francisco, CA. EE.UU.

Madrid, España

Montpellier, Francia

Lusaka, Zambia

Bangkok, Tailandia