ЯЗЫК МОЖЕТ МЕНЯТЬСЯ, СМЫСЛ ОСТАНЕТСЯ НЕИЗМЕННЫМ 

Мы работаем с любыми языками по всему миру!

 

  • Перевод и локализация
  • Верстка
  • Дистанционное обучение
  • Веб-технологии и маркетинг

ВСЕ ЯЗЫКИ 
ВСЕ ОТРАСЛИ
УЗНАТЬ СТОИМОСТЬ УСЛУГ

 

Мы экономим время, вы экономите деньги

Средства автоматизированного перевода (CAT) превращают перевод в процесс
взаимодействия между человеком и компьютером.
     

 

 

По данным отраслевых опросов, CAT-инструменты позволяют переводчикам работать на 40% быстрее. 

Наша команда использует лучшие CAT-программы, помогающие оперативнее и точнее обрабатывать ваш контент.  

Применение CAT-технологий гарантирует, что мы потратим меньше времени на ручную обработку контента и больше — на качественный перевод.  

 

Машинный перевод

Если для вас важен творческий подход, то лучшим решением будет доверить перевод опытному специалисту. Тем не менее для некоторых типов контента может подойти и машинный перевод. Мы поможем вам выбрать оптимальный метод перевода.

 

 


Часто задаваемые вопросы

Мы привыкли думать, что компьютеры и программное обеспечение повышают производительность. Клиентам, которые уже пользуются машинным переводом, мы предлагаем услуги редактирования, постредактирования и контроля качества.    
Google Переводчик — это бесплатный инструмент, который выполняет мгновенный перевод на множество языков. Когда Google Переводчик работает с текстом, он принимает решения о переводе на основе анализа шаблонов в миллионах документов. Поскольку перевод выполняют машины, не все предложения будут выглядеть идеально. Источник: Google Переводчик

@HTLocalization

HTLocalization
HTLocalization Voice-over or Subtitles: Which is better? In which language will you watch Star Wars: The Last Jedi? lnkd.in/gYdAfhZ
15 days ago.
HTLocalization
HTLocalization Happy Diwali/Deepavali :The Festival of Lights ! bit.ly/2kUelSk
02:52PM Oct 18
HTLocalization
HTLocalization Do you need a translator or an interpreter? lnkd.in/g9Aesvr
10:23AM Oct 11

#HTLocalization

HT Localization Language Translations for Real Life Series Season 5

September 2017 - HT Localization's co-founder kicks-off the "Language for Real Series" fifth season. Returning from the annual summer blogging…

Сан-Франциско, Калифорния, США

Мадрид, Испания

Монпелье, Франция

Лусака, Замбия

Бангкок, Таиланд