ЯЗЫК МОЖЕТ МЕНЯТЬСЯ, СМЫСЛ ОСТАНЕТСЯ НЕИЗМЕННЫМ 

Мы работаем с любыми языками по всему миру!

 

  • Перевод и локализация
  • Верстка
  • Дистанционное обучение
  • Веб-технологии и маркетинг

ВСЕ ЯЗЫКИ 
ВСЕ ОТРАСЛИ
УЗНАТЬ СТОИМОСТЬ УСЛУГ

 

Оптимизация учебных программ 

 

 

Если вы пользуетесь системой управления обучением, такой как Moodle, или создаете контент для онлайн-курсов, мы поможем вам локализовать учебные материалы, в том числе:

  • материалы для компьютеризированного обучения
  • материалы для обучения на основе интернет-технологий
  • материалы для дистанционного обучения с применением мультимедийных средств 
  • материалы для обучения в классе
  • программы аттестации и сертификации

Часто задаваемые вопросы

Форма подачи заметно влияет на впечатления от учебы. Локализация материалов для дистанционного обучения зависит от типа контента, применяемой платформы и целевой культуры. Главное при этом — обеспечить эффективность учебных курсов для слушателей.
Благодаря мультимедийным средствам учащиеся получают аудио- и видеоинформацию и лучше усваивают материал. Таким образом, повышается эффективность учебного процесса.    
Локализация мультимедийного контента зависит от многих факторов, включая исходный материал и языки перевода. Работа ведется с текстом, цветовой гаммой, графическим и звуковым наполнением.  

@HTLocalization

HTLocalization
HTLocalization Voice-over or Subtitles: Which is better? In which language will you watch Star Wars: The Last Jedi? lnkd.in/gYdAfhZ
15 days ago.
HTLocalization
HTLocalization Happy Diwali/Deepavali :The Festival of Lights ! bit.ly/2kUelSk
02:52PM Oct 18
HTLocalization
HTLocalization Do you need a translator or an interpreter? lnkd.in/g9Aesvr
10:23AM Oct 11

#HTLocalization

HT Localization Language Translations for Real Life Series Season 5

September 2017 - HT Localization's co-founder kicks-off the "Language for Real Series" fifth season. Returning from the annual summer blogging…

Сан-Франциско, Калифорния, США

Мадрид, Испания

Монпелье, Франция

Лусака, Замбия

Бангкок, Таиланд