आपकी भाषा बदलेगी, संदेश का भाव नहीं

हम दुनिया के किसी भी कोने की, सभी भाषाओं में सेवाएं प्रदान करते हैं!

 

  • अनुवाद और स्‍थानीयकरण
  • डीटीपी
  • ईलर्निंग
  • वेब और मार्केटिंग

सभी भाषाएं 
सभी उद्योग
अनुमानित खर्च जानें

 

आपके ग्राहकों को ऐसी गुणवत्‍ता मिलनी चाहिए जो केवल अनुभव से ही प्रदान की जा सकती है। 

 
हम आपसे अक्‍सर तालमेल करके यह सुनिश्चित करते हैं कि आपकी आवश्‍यकताओं को बेहतर ढंग से समझा गया है।

 

हमारी स्‍वचालित अनुवाद प्रबंधन प्रणाली यह सुनिश्चित करती है कि आपके प्रोजेक्‍ट समय पर हों, ताकि आपका आपकी सामग्री तैयार होने में कोई देरी ना हो।

आपके प्रोग्राम मैनेजर आपकी पहल के लिए तुरंत तालमेल और विशेषज्ञों की आपकी टीम तैयार करना शुरू कर देंगे।

  • अकाउंट मैनेजर
  • प्रोग्राम मैनेजर
  • प्रोजेक्‍ट मैनेजर
  • भाषाई प्रतिभाएं
  • DTP विशेषज्ञ
  • इंजीनियरिंग 
  • गुणवत्‍ता आश्‍वासन

 

भले ही आपके प्रोग्राम मैनेजर स्‍पेन में, अनुवादक ब्राजील में, या डेस्‍कटॉप पब्लिशर चीन में हों, आप इस बात के लिए निश्चिंत हो सकते हैं कि आपके कार्य से जुड़ा प्रत्‍येक व्‍यक्ति उसे दक्षता के साथ ''संभालेगा''।  

आपके कार्य के लिए 100% प्रतिबद्धता। आपको प्रदान की जाने वाले सेवाओं में हर बार समान उत्‍कृष्‍टता। 


अक्‍सर पूछे जाने वाले प्रश्‍न

बहुत से वैश्विक व्‍यवसायों को अनुवाद प्रक्रिया को अनुकूलतम बनाने के लिए सहायता की आवश्‍यकता होती है।  कॉमन सेंस एडवाइज़री के अनुसार, लगभग 90% प्रतिशत कंपनियां अपने अनुवाद और स्‍थानीयकरण के प्रोजेक्‍ट बाहरी स्रोत से कराते है।  हमें अपना स्‍थानीयकरण साझेदार बनाने पर, आपको तुरंत व्‍यापकता और विशेषज्ञता हासिल होती है।
अनेक मुफ्त ऑनलाइन अनुवाद सेवाएं महज मशीनी अनुवाद प्रदान करती हैं। सोशल मीडिया जैसे कुछ मामलों में, मुफ्त अनुवाद सेवा प्रदाता मौके पर ही त्‍वरित अनुवाद प्रदान करते हैं जो उसका सही अर्थ हो भी सकता है और नहीं भी।  मार्केटिंग या कानूनी दस्‍तावेजों जैसी व्‍यावसायिक सामग्रियों के लिए, और जटिल स्‍थानीयकरण प्रोजेक्‍ट के लिए, हम ऐसे पेशेवर अनुवाद सेवा प्रदाता की मदद लेने का सुझाव देंगे जिसे इस क्षेत्र का गहन अनुभव हो। 
बिल्‍कुल, आप ऐसा कर सकते हैं। कुछ कार्यों के लिए यह बेहतर विकल्‍प हो सकता है।  हालांकि, यदि आपका व्‍यवसाय वैश्विक विस्‍तार के लिए  अनुवाद पर निर्भर है, जिसमें एक से अधिक भाषाओं में अनुवाद, प्रूफ की जांच करना, पुन:समीक्षा या रिव्‍यू और गुणवत्‍ता जांच या QA शामिल हो, तो आपको हमारी सेवाएं प्राप्‍त करने से लाभ होगा।  

@HTLocalization

HTLocalization
HTLocalization Voice-over or Subtitles: Which is better? In which language will you watch Star Wars: The Last Jedi? lnkd.in/gYdAfhZ
15 days ago.
HTLocalization
HTLocalization Happy Diwali/Deepavali :The Festival of Lights ! bit.ly/2kUelSk
02:52PM Oct 18
HTLocalization
HTLocalization Do you need a translator or an interpreter? lnkd.in/g9Aesvr
10:23AM Oct 11

#HTLocalization

HT Localization Language Translations for Real Life Series Season 5

September 2017 - HT Localization's co-founder kicks-off the "Language for Real Series" fifth season. Returning from the annual summer blogging…

सैन फ्रांसिस्को, कैलिफोर्निया,  संयुक्त राज्य अमेरिका

मैड्रिड स्पेन

मोंटनेलियर, फ़्रान्स

लुसाका, ज़ाम्बिया

बैंकॉक, थाइलैंड