Communiquez dans d'autres idiomes, sans changer le message

Nous traduisons vers toutes les langues du monde

 

  • Agence de traduction
  • Mise en page et infographie (PAO)
  • Formation et e-learning
  • Contenu Web et marketing

Toutes les langues
Tous les secteurs
Demandez un devis

Nous travaillons dans toutes les langues, partout dans le monde

Nous travaillons avec des experts du monde entier pour vous offrir un service de de traduction et de localisation de qualité comprenant

 

Votre réputation est en première ligne :
la qualité de vos traductions est vitale !

Nous vous garantissons un service d’excellence à chaque livraison.


En tant que partenaire de services multilingues, nous travaillerons avec vous pour répondre aux besoins de votre programme. 
En choisissant HT Localization, vous travaillez avec une équipe de production et un réseau de traducteurs de rang mondial. Nous travaillons 24h/24h pour livrer vos traductions au plus tôt. Nos linguistes comptent parmi les experts dans leur domaine. 

La traduction est la reproduction de phrases d'une langue vers une autre. En d'autres termes, le traducteur prend un ensemble de mots pour y apporter une signification en fonction du contexte dans une langue différente.

Communiquez dans d'autres idiomes, sans changer le message.

En savoir plus sur
Expertise linguistique
FAQ

Une qualité fiable et constante

Une qualité fiable et constante

à chaque projet.

Nous sélectionnons les meilleurs linguistes dont la spécialité correspond à votre programme. Ils travaillent pour de grands groupes américains et mondiaux et sont réputés pour leur fiabilité et la qualité de leur travail.
En plus de traduire…

En plus de traduire…

La localisation englobe la traduction.

Il est souvent nécessaire de localiser vos documents pour que le public saisisse pleinement la portée de votre message. Mais également l'adaptation des éléments graphiques et visuels, ainsi que la prise en compte des aspects culturels, des habitudes de consommation et des préférences du marché visé.
Toutes les combinaisons linguistiques.

Toutes les combinaisons linguistiques.

Communiquez dans d'autres idiomes, sans changer le message.

Nous travaillons dans toutes les combinaisons linguistiques, peu importe l’endroit,
le document ou le support, que ce soit en ligne ou imprimé, et avec PAO si nécessaire.

@HTLocalization

HTLocalization
HTLocalization Do you know 5 fun facts about Sweden? lnkd.in/d9jE_69
9 days ago.
HTLocalization
HTLocalization Kudos for a job well done and to our fantastic team of translation & linguistic experts! lnkd.in/dpMK3M4
11:54AM May 10
HTLocalization
HTLocalization The European Union: United in Diversity. Happy EU Day! lnkd.in/dU7Mgkj
09:14AM May 09

FAITS INTÉRESSANTS

Peut-on commander une Piña Colada en Islande ?

Peut-on commander une Piña Colada en Islande ?

En Islande, sur cette île glaciale de la mer Norvégienne proche du…

#HTLocalization

HT LOCALIZATION 2017 Client Satisfaction Survey Results

May 2017 - HT LOCALIZATION 2017 Client Satisfaction Survey Results Announced. Kudos to a great team!

San Francisco, Californie  États-Unis

Madrid, Espagne

Montpellier, France

Lusaka, Zambie

Bangkok, Thaïlande