Communiquez dans d'autres idiomes, sans changer le message 

Nous traduisons vers toutes les langues du monde

 

  • Traduction et localisation
  • PAO et infographie
  • Formation et e-learning
  • Toile et marketing

Toutes les langues 
Tous les secteurs
Demandez un devis

 

Vous bénéficiez des économies générées grâce à notre système

La gestion efficace de la chaîne logistique repose principalement sur
des procédures rigoureuses et la communication entre les différents intervenants

 

Notre gestion de programme repose sur un partenariat solide avec nos clients et nos prestataires.
Nous optimisons notre production grâce à nos outils de gestion de flux de travail automatisés nous permettant de maximiser notre productivité.

Dès le premier contact, nous nous efforçons à forger un esprit de confiance. À cet effet nos procédures et nos outils sont destinés à permettre transparence et communication franche et directe. À cet effet, nos procédures et nos outils permettent une transparence et une communication franche et directe.

Nous avons déployé un système de gestion de traduction (TMS) et d'automatisation des flux de travail pour gérer vos projets. Cela permet non seulement d'optimiser les délais de production, mais également de garantir un suivi rigoureux des procédures.

Notre système de gestion de traduction repose sur une version personnalisée de la plateforme en code source libre GlobalSight. Grâce à l'implémentation de ces outils, nous sommes en mesure d’adapter notre production à votre programme, tout en maintenant notre efficacité et en appliquant nos procédures.

Encore plus d'économies et une réponse en un temps record !

Notre portail client affiche en toute transparence un résumé de l’avancée de vos projets. Vous pouvez envoyer un projet, demander un devis, voir l'avancée de votre projet et communiquer directement avec notre équipe de production. Ce canal de communication permet de faciliter la collaboration pour des projets complexes.

En résumé, travailler avec HT Localization, c'est synonyme de qualité, de productivité et d'efficacité.


 Foire aux questions

L'expression « système de gestion de traduction basée dans le Cloud » fait généralement référence à un système de gestion de traduction hébergé dans des serveurs distants et accessible par l’intermédiaire de navigateur ou d’applications Web. Avec un système de gestion traduction basée dans le Cloud les actifs linguistiques sont centralisés et il est possible aux linguistes de partager les mémoires de traductions en temps réel. Cela permet de minimiser les efforts et donc de réduire les coûts et la durée des projets.
 Oui, nos connecteurs permettent également d’interfacer des systèmes de gestion de contenu open source. Des plugins disponibles pour Wordpress ou Drupal permet de connecter votre site au système de gestion de traduction grâce à notre interface de programmation d'applications (API). Les clients peuvent nous envoyer les contenus à traduire, et recevoir les traductions prêtes à publier, directement à partir de leur CMS grâce au plugin adapté.

 

@HTLocalization

HTLocalization
HTLocalization Voice-over or Subtitles: Which is better? In which language will you watch Star Wars: The Last Jedi? lnkd.in/gYdAfhZ
15 days ago.
HTLocalization
HTLocalization Happy Diwali/Deepavali :The Festival of Lights ! bit.ly/2kUelSk
02:52PM Oct 18
HTLocalization
HTLocalization Do you need a translator or an interpreter? lnkd.in/g9Aesvr
10:23AM Oct 11

FAITS INTÉRESSANTS

Quel est le pays où 20% de la population a pour langue maternelle le zoulou ?

Quel est le pays où 20% de la population a pour langue maternelle le zoulou ?

Le zoulou est maîtrisé par 12 millions de personnes. C’est la langue…

#HTLocalization

HT Localization Language Translations for Real Life Series Season 5

September 2017 - HT Localization's co-founder kicks-off the "Language for Real Series" fifth season. Returning from the annual summer blogging…

San Francisco, Californie  États-Unis

Madrid, Espagne

Montpellier, France

Lusaka, Zambie

Bangkok, Thaïlande