Le facteur humain reste primordial

Nous allions le meilleur des technologies de traduction pour
assister l’humain et vous apporter des services multilingues de qualité. 

 

Nous travaillons avec vous à la mise en œuvre et à l'amélioration de votre programme de traduction.

Notre équipe est entièrement consacrée à vos besoins, aidée par notre système de gestion de traduction qui automatise les tâches répétitives pour que vos documents soient publiés dans les plus brefs délais.

Notre réseau de linguistes est composé de traducteurs professionnels qui ne traduise qu'uniquement vers leur langue maternelle. Nos traducteurs vivent dans le pays ce qui assure une adéquation aux références culturelles locales. 

Nous vous apportons des services de localisation et de traduction dans toutes les langues et partout dans le monde. Nous couvrons toutes les langues d’Europe, d’Afrique, du Moyen-Orient et d’Asie, ainsi que leurs variantes culturelles locales sur chaque continent.

Voici une liste représentative des principale langues que nous couvrons* :

  • Allemand
  • Anglais (Royaume-Uni, USA, etc.)
  • Arabe
  • Arménien
  • Azéri
  • Bengali
  • Catalan
  • Chinois (simplifié et traditionnel)
  • Coréen
  • Croate
  • Danois
  • Espagnol (Espagne, Amérique latine, etc.)
  • Finlandais
  • Français (France et Canada)
  • Grecque
  • Hébreu
  • Hindi
  • Hmong
  • Hongrois
  • Islandais
  • Italien
  • Japonais
  • Malais
  • Néerlandais
  • Norvégien
  • Persan / Farsi
  • Polonais
  • Portugais (Brésil et Portugal)
  • Roumain
  • Russe
  • Slovaque
  • Somalien
  • Suédois
  • Tagalog
  • Tchèque
  • Télougou
  • Thaï
  • Turc
  • Vietnamien


* Nous ne présentons ici que les langues les plus demandées par nos clients. N’hésitez-pas à nous contacter même si une langue dont vous avez besoin n’est pas dans la liste.


Foire aux questions

Quels sont vos références et attestations linguistiques ?

Nous sélectionnons les linguistes les plus appropriés pour votre programme en fonction de leur spécialité et expérience. Ils travaillent pour les plus grands groupes mondiaux et sont réputés pour leur fiabilité et la qualité de leur travail. Nos partenaires linguistiques sont reconnus comme les leaders de l'industrie pour leurs marchés locaux respectifs. Ils ont entre 10 et 20 ans d'expérience dans le secteur de la traduction, et sont tenus de respecter les certifications et licences exigées dans leur pays : diplômés au niveau licence ou maîtrise d’université spécialisée en interprétation et traduction.