Your language will change, your message shouldn't 

We work with all languages, anywhere in the world!

 

  • Translation & Localization
  • DTP
  • eLearning
  • Web & Marketing

All languages 
all industries
Request a Quote

 

Say What You Want, How You Want, and Where You Want To Say It.

Cultural review and localization help to prevent some embarrassing communication mishaps.

 

Your message is important. Get those documents right. 

Our in-country linguists and reviewers ensure that your message is exactly what you want it to be. We make sure that your message is on target culturally.

  1. Style Guide - provides consistent translation and tone across all languages
  2. Reformatting Content - allows for visual text flow in context
  3. Graphic Localization - ensures that the artwork doesn't alienate local cultures
  4. Cultural Review - ensures that the content doesn't harbor any unappealing cultural connotations

 Every type of document matters, and we work with all material.

  • Annual reports
  • Employee communications
  • Instruction manuals
  • Legal documents
  • Letters and business communications
  • Marketing collateral
  • Packaging materials
  • Press releases
  • Product copy
  • Operator manuals & User Guides
  • Technical specification documents

Frequently Asked Questions

See DTP & Graphics Localization


 

@HTLocalization

atanet
atanet ATA Statement Regarding President Trump’s Executive Order on Immigration #interpreter #translator : www.atanet.org/pressroom/news_releases.php
08:30PM Feb 02
HTLocalization
HTLocalization Calling the question – Does Globalization still matter? lnkd.in/duEVHuA
08:16PM Feb 02
HTLocalization
HTLocalization These words – taken from Bantu, Tagalog, and Dutch – have no direct English equivalent, but they represent very prec… lnkd.in/dFdqrNX
12:10PM Jan 30

Current Fun Fact

Is it President’s Day or Presidents’ Day?

Is it President’s Day or Presidents’ Day?

The third Monday of February is a Federal Holiday in the U.S.,…

#HTLocalization

HT Localization's Fresh New Look

November 2016 - Have you visited HT Localization's website lately? The company boasts a fresh #new_look, with localized content now…

San Francisco, CA. USA

Madrid, Spain

Montpellier, France

Lusaka, Zambia

Bangkok, Thailand